11 de setembro de 2012

NOMES DE DEUS EM HEBRAICO E GREGO

 

nomes de Deus 

Hebraico

Nome

Combinação

Referências

El (Deus)
Gn 46.3
El Elyon (Deus Altíssimo)
El Shaddai (Deus Todo-poderoso)
El Olam (Deus Eterno)
Gn 14.22
Gn 17.1*
Gn 21.33
Elohim (Deus)   Gn 1.1
Adonai (Meu Senhor)   Js 5.14
Javé (O Senhor)
Êx 3.15
Javé Jirê (O Senhor Proverá)
Javé Nisi (O Senhor É Minha Bandeira)
Jeová Elohim (O Senhor é Deus)
Jeová Shalom (O Senhor é Paz)
Jeová Sebaot (O Senhor dos Exércitos)
Gn 22.14
Êx 17.15
Jz 5.3
Jz 6.24
1Sm 1.3


Grego

Théos (Deus)   Mt 1.23; Mt 6.30
Kyrios (Senhor)   Êx 20.11
Pater (Pai) Kyrios o Théos (Senhor Deus, na LXX) Mt 6.9; Jo 4.23

Os nomes e combinações de nomes são transliterações das palavras nos idiomas originais (foi incluído entre parênteses seu significado).

Fonte: Bíblia de Estudo Almeida

Um comentário: